新聞公佈

2001年06月07日
永旺(香港)百貨有限公司

AEON 信貸財務與吉之島百貨推出全新 AEON 吉之島美國運通信用咭

提供卓越購物及旅遊優惠的聯營信用咭

(二零零一年五月二十八日,香港訊) — AEON 信貸財務(亞洲)有限公司﹙「AEON」﹚﹙股票代號:0900﹚及吉之島﹙香港﹚百貨有限公司﹙「吉之島」﹚﹙股票代號:0984﹚即將推出全新AEON 吉之島美國運通信用咭,此聯營咭可於美國運通環球特約商戶網絡使用。

全新的 AEON 吉之島美國運通信用咭,將由 AEON 負責發行及客戶服務事宜。該咭專為年輕及活躍的消費者而設,提供多項增值服務包括購物及旅遊優惠,以照顧會員的日常消費需要。會員以此咭簽賬可享現金回贈獎賞以節省開支。此外,會員更可享一系列旅遊優惠,包括遍佈全球逾130國家的1,700多個美國運通旅遊辦事處提供之旅遊服務,以及使用 AEON 及美國運通世界性的自動櫃員機網絡,旅遊時倍感安心。

AEON 信貸財務(亞洲)有限公司董事總經理神谷和秀先生表示:「AEON 以提供不斷創新產品及服務見稱,AEON 吉之島美國運通信用咭特別為吉之島客戶提供最佳財務、購物及旅遊優惠,充分滿足對優質產品及服務要求極高的客戶。我們預期在推出新咭的一年內吸納十萬名新會員。AEON 去年底首次與美國運通合作推出 AEON 美國運通信用咭,是次發行新咭進一步加強雙方合作關係。」

美國運通副總裁及環球網絡業務亞太及澳洲區主管 Barry Rodrigues 先生表示:「透過是次AEON、吉之島及美國運通結盟,香港消費者可盡享各機構的優勢 ─ 即 AEON 的創新服務、吉之島的優質購物服務,以及美國運通的全球實力。憑藉美國運通世界性的旅遊及自動櫃員機網絡,會員在外遊時便可獲得更佳的保障及支援。」

吉之島﹙香港﹚百貨有限公司董事總經理山崎 三郎先生表示:「吉之島一向致力為顧客提供更大的購物便利及靈活性,AEON 吉之島美國運通信用咭結合購物、旅遊及獎賞的特色,為顧客帶來全新的惠益。我們希望為顧客提供最佳的購物便利及體驗,從而進一步發展穩健的顧客基礎。」

AEON 吉之島美國運通信用咭
全新的 AEON 吉之島美國運通信用咭會員可享有一系列權益及服務,全面照顧會員日常消費及旅遊需要。

購物優惠
此咭提供全年購物優惠,尤其適用於本港各吉之島百貨公司。會員於每月二日及二十日﹙吉之島感謝日﹚購物,大部份商品可享九五折優惠,亦可於專為吉之島會員而設的特別購物日中享有折扣優惠。於吉之島內若干指定商戶簽賬,亦可享免息分期付款優惠。會員使用 AEON 吉之島美國運通信用咭於吉之島百貨公司購物可獲高達百分之二現金回贈。若會員同時申請吉之島的 J CARD,更可享雙重的購物優惠,回贈金額可高達百分之四的吉之島簽賬總額。

旅遊服務
AEON 吉之島美國運通信用咭提供一系列海外支援服務及旅遊保障,會員出外旅遊時倍感安心寫意,服務包括︰

・ 遍佈全球1,700個美國運通旅遊辦事處提供之旅遊服務
・ 免費海外緊急支援服務
・ 高達100,000美元的免費旅遊保險、緊急補發新咭服務、並可透過美國運通全球500,000台自動櫃員機提取現金作緊急用途;及
・ 富聯美國運通旅遊所提供的優惠旅遊套餐

財務服務
新咭為會員提供多項靈活理財服務,除於AEON分行及自動櫃員機網絡作現金預支而毋須繳付任何手續費外,會員還可享以下權益︰

・ 於吉之島百貨內指定商戶簽賬可享免息分期付款計劃
・ 年費只需港幣20元;及
・ 可於全港AEON分行及自動櫃員機、及美國運通全球自動櫃員機網絡提取現金

新咭將於六月中接受申請,並於本港各吉之島百貨公司內推出大型的市場推廣計劃。成功申請的會員可獲迎新禮品乙份﹙先到先得,禮品送完即止﹚。

<有關 AEON>
AEON 信貸財務(亞洲)有限公司為日本AEON集團成員及東京證券交易所主要市場掛牌上市之AEON Credit Service Co., Ltd.之附屬公司。該公司之歷史始於一九八七年十一月,由日本AEON 集團在香港成立支行起。AEON 現於香港聯合交易所上市,以經營信用咭為核心業務,截至二零零一年二月二十日止財政年度,此項目佔總營業額88%。除簽發信用咭外,AEON 亦提供一系列其他消費信貸融資服務,包括汽車貸款、家居用品及消費品分期付款及私人貸款等。

<有關吉之島>
吉之島於一九八七年在香港建立第一間旗艦店,並於一九九四年在香港聯合交易所上市。吉之島引進日本最流行的綜合購物百貨公司概念。吉之島於香港人口密集的住宅區域經營八間綜合購物百貨公司,而在中國廣州亦開設兩間綜合購物百貨公司。作為全港最大的綜合購物百貨公司之一,吉之島為顧客提供物超所值的商品,包括時裝、食品、飲食、家品及電器等。

<有關美國運通>
美國運通創立於一八五零年,現於世界各地提供旅遊、金融及網絡服務。公司於一九九七年成立環球網絡業務部,邀請世界各地的銀行及財務機構發行可在美國運通環球特約商戶網絡使用的信用卡。現時已在全球七十多個國家簽訂逾七十項合作協議。與此同時,美國運通會繼續發展本身的卡業務,並於當地市場發行美國運通卡。美國運通於二零零零年十一月宣佈在香港的首項合作協議,即與 AEON 信貸財務(亞洲)有限公司推出AEON美國運通咭。

> 回到目錄

關於永旺百貨
永旺(香港)百貨有限公司成立於1985年,並於1994年在香港聯合交易所上市,主要以經營綜合零售業(綜合百貨店、獨立超級市場等)為主。目前永旺百貨於香港人口密集的地區開設10間綜合購物百貨店(GMS)、2間獨立超級市場、31間獨立Living PLAZA by AEON、31間獨立Daiso Japan、4間ものもの、4間KOMEDA'S Coffee及1間JELYCO DO By KOMEDA'S Coffee,並於廣東省開設21間GMS及17間獨立超級市場。

傳媒垂詢:
永旺(香港)百貨有限公司
企業傳訊部
電話:(852)2165 0777
電郵:aeonpr@aeonstores.com.hk

page top