2010年09月25日
永旺(香港)百貨有限公司

永旺百貨與意大利商務專員公署　聯合呈獻意大利食品節2010

(2010 年9 月24 日，香港讯) —意大利商务专员公署联同永旺香港（百货）有限公司（「永 旺百货」）今日宣佈，「意大利食品节2010」于2010 年9 月22 日至10 月3 日在9 间JUSCO 及 JUSCO SUPERMARKET 隆重举行。

「『意大利食品节2010』象徵著香港与意大利逐部稳固的合作基础。」意大利商务专员公署 主席Amb. Umberto Vattani 称。「是次食品节同时也标志著本署与永旺百货成功建立的伙伴关 系；而更重要的是，我们冀能藉此进一步加强香港与意大利的联繫，并于日后继续举办同类 型的活动，继续推广 『意大利製造』这个独一无二的品牌。」

「意大利食品节2010」为顾客提供超过450 款由意大利进口的食品及饮料，包括美酒、橄 榄油、醋、松露及各式地道小食。其中，以独特罕有见称的西西里酒会于今次食品节中亮 相。而其他一系列意大利甜品及果酱，更会首次登陆香港。最令人兴奋的是，是次食品节的 食品并非来自意大利单一地区，故此更能全面展示意大利饮食文化。

永旺百货董事总经理林文钿先生表示：「永旺百货对于JUSCO 能继续与意大利商务专员公署 合作感到非常荣幸。是次食品节可视作两地的文化及传统的交流，并且取得显而易见的成 效。去年，我们为香港带来独特的意大利莫利塞风味，今年我们则希望为香港这颗东方之 珠，引进地中海半岛的多元化美食。永旺百货深信是项香港与意大利的美食联繫，已逐渐演 变成香港与意大利的一个传统，成绩著实令人鼓舞。」

關於意大利對外貿易協會 (I.C.E.)

意大利對外貿易協會 (I.C.E.)，或稱意大利商務專員公署，為意大利政府轄下機構，致力推 廣、拓展及協助意大利與世界各地之商貿發展。協會於推動意大利對內及對外的投資一向不 遺餘力， 並積極協助意大利公司擴展海外市場。

意大利對外貿易協會亦為本地及海外的行政人員舉辦密集式的培訓活動，致力向國際市場推 廣『意大利製造』的產品。

協會的總部設於首都羅馬，負責協調17 個意大利分區辦事處，及設於全球88 個國家的116 個海外辦事處。

為了處理瞬息萬變的網絡諮詢，意大利對外貿易協會在官方網站內 (www.ice.gov.it) 採用先 進的意大利海外商業信息諮詢系統 (S.IN.C.E.)，並投放大量資源，處理龐大的網絡數據交 換，讓協會更能即時回應環球市場的轉變和挑戰。

意大利對外貿易協會歡迎海外公司瀏覽 www.italtrade.com 網站，查詢意大利供應商的資料， 共創商機。

> 回到目錄

關於永旺百貨
永旺(香港)百貨有限公司成立於1985年，並於1994年在香港聯合交易所上市，主要以經營綜合零售業（綜合百貨店、獨立超級市場等)為主。目前永旺百貨於香港人口密集的地區開設10間綜合購物百貨店(GMS)、2間獨立超級市場、31間獨立Living PLAZA by AEON、31間獨立Daiso Japan、4間ものもの、4間KOMEDA'S Coffee及1間JELYCO DO By KOMEDA'S Coffee，並於廣東省開設21間GMS及17間獨立超級市場。

傳媒垂詢：
永旺（香港）百貨有限公司
企業傳訊部
電話：（852）2165 0777
電郵：aeonpr@aeonstores.com.hk